|
| |
at-de : ausbrennen - sehr viel bezahlen
| Österreichisch : | ausbrennen | | Deutsch : | sehr viel bezahlen | | | | Eingereicht von : | Incubus ( Region : Jennersdorf) | | Eingereicht am : | 2006-02-13 13:40:57 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
da fehlt was [ von klaser am 2007-02-28 01:29:39 ] Für meinen Urlaub habe ich ausgebrannt - ?!? |
| Beurteilungen |
|---|
2006-07-21 09:44:19(Wien 19.,Döbling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2006-09-15 08:13:08(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-17 21:12:08(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-16 16:13:49(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-03-02 09:45:49(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
schön. "Do brennst di aus..." ist eine häufig verwendete Floskel, wenn etwas teuer ist. "Obrennt" (Abgebrannt) sein heißt pleite sein
2007-05-14 07:59:18(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-05-16 07:16:57(Urfahr-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2007-10-31 15:52:20(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
\"SICH\" ausbrennen
2007-10-31 22:34:11(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-07 14:33:51(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-01-07 14:39:10(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-07 15:47:39(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-01-07 16:04:43(Wels(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-01-07 18:02:55(Perg): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
richtig müsste es heißen \"sich ausbrennen\" !
2008-01-07 18:58:53(Sankt Veit an der Glan): Qualität=0: Bekanntheit=0%
iFür diese Bedeutung kenne ich nur: \"dafür habe ich anständig brennt\" (ohne aus-)
2008-01-08 00:07:14(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=0: Bekanntheit=0%
ich kenne eher die Formulierung \"ich BIN ausbrennt\" bzw. \"ich hab MICH ausbrennt\"
2008-01-08 01:22:15(Wien 4.,Wieden): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-03-20 15:57:06(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-21 08:01:46(Linz(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=80%
hier eher einfach nur \"brennen\"
2008-05-25 09:47:22(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-05-26 16:52:35(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2008-07-19 18:24:45(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-19 18:27:15(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-19 19:38:43(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
\"brennen\" = zahlen, ja, aber \"ausbrennen\"?
2008-07-21 21:09:28(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
sich ausbrennen (reflexiv) - verausgaben, auch finanziell
2008-07-30 08:56:12(Wien 18.,Währing): Qualität=0: Bekanntheit=-20%
reflexiv!! : SICH ausbrennen
2008-09-30 22:26:05(Innsbruck-Stadt): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
ausbrennen alleine ist zu wenig, der Begriff viel zahlen ergibt sich nur in Zusammenhang mit einem ganzen Satz
2008-10-01 19:54:04(Rohrbach): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Es muss heissen \"sich ausbrennen\" - nur reflexiv stimmt die Bedeutung wie angegeben.
2008-12-13 17:45:27(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-15 13:43:39(Baden): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Eigentlich eher reflexiv benutzt: \"Ich hab\' mich ausbrennt\",
2008-12-24 05:29:42(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=20%
ich würd eher \"da brennst dich deppat/blöd\" dazu sagen
2009-02-23 10:26:01(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=-20%
nur als \"sich ausbrennen\" bekannt, nach der Zahlung nix mehr übrig haben...
2009-05-07 14:28:14(Wien 8.,Josefstadt): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
1. heißt es: \"sich ausbrennen\" und 2. bedeutet es mehr als \"viel bezahlen\", nämlich \"sein ganzes Geld loswerden\", danach hat man - zumindest vorübergehend - so gut wie nix mehr.
2009-08-13 19:25:37(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-28 22:23:22(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-12-03 17:22:34(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-08 22:06:24(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-01-08 23:59:50(Waidhofen an der Thaya): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-12 07:38:50(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-21 16:25:56(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
zusatz: da brennst du dich/ich mich aus = es ist etwas sehr teuer
2010-02-27 12:28:38(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-27 13:12:58(Radkersburg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
bei uns eher, ohbrennt ,ohbrennan
2010-03-03 00:13:41(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-12 09:04:35(Kirchdorf an der Krems): Qualität=1: Bekanntheit=100%
ausgebrannt = leer (Geldbörse): da bennst dich aus =da wirst du sicher dein Geld los/ da ist es sehr teuer
2010-05-12 15:24:19(Krems(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-05-16 14:50:32(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-05-17 20:11:34(Scheibbs): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
wird nur mit "sich" verwendet
2011-05-17 20:25:23(Krems an der Donau): Qualität=1: Bekanntheit=100%
besser: über einen gewissen Zeitraum sehr viel bezahlen
2011-07-09 16:47:19(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
z.b. bei der Wohnung muss man sich ausbrennen; bzw: da brennst dich aus bei dem Preis ...
2011-07-09 17:51:55(Wien-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-12-19 00:17:29(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2012-02-08 18:25:35(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-04-02 07:52:16(Spittal an der Drau): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
 |
|
